Archive for the ‘Ministry’ Category

Thoughts on 2 years

Posted by Elijah and Moira Hall on Thursday, May 3rd, 2012

Benjamin can't speak yet, so he will add his precious smile to this article!

Elijah:  “By Him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of our lips giving thanks unto His name.” Hebrews 13: 15

As I reflect back on the last two years I am simply overwhelmed thinking about God’s goodness and want to say thank you Lord Jesus!

I want to thank the Lord for my wonderful, sweet wife who is a help meet for me in more ways than I can count, and for each one of my precious children.

And I thank God for all He has been teaching us through the last two years in Spanish, Paraguayan culture study and in our walk with Him!

I thank Him for His tender loving care that we have experienced each step of the way through His word, His Holy Spirit, and through His Body both here in Asuncion and at home.  (more…)

Print Friendly

Death by witchcraft?

Posted by Elijah and Moira Hall on Friday, November 11th, 2011

 

A young girl serves terere, the cold tea drink that is so popular in Paraguay

A young girl serves terere, the cold tea drink that is so popular in Paraguay

The day we arrived in the tribal village we were met by some grave news. An eight year old girl had died in school that day; she had complained of a headache and a while later began screaming hysterically before she suddenly became unable to talk and later died. All the parents were summoned to the school with these words: “Did you send a child to school today? Come quickly, someone has died!” No one knew the exact cause of her death, but already the rumors attributing it to witchcraft were circulating heavily. This was what one of the chiefs told Luci, the single missionary with whom we were traveling. 

   “What will they do when someone is accused of witchcraft?” we asked Luci.

   “Oh, it’s a very serious charge,” she replied. “If they think there is enough evidence, the person could be put to death. Usually the person they blame it on is old, or a woman, someone who cannot do much to defend themselves. Normally they run away, to another colony, before the punishment can be carried out. Most people here still attribute sickness, bad crops and many other things to witchcraft.”

   We knew that this chief was a Christian, one of the elders in the tribal church we had come to visit. So we asked Luci what he would do about this situation.

   “Oh, he will try to protect the person even though he faces so much pressure!” she told us. “I am always amazed at how the Lord gives him so much wisdom to deal with these kind of situations. First he will ask if she was taken to the doctor, and what the autopsy said, and then he will tell the others we have no proof of witchcraft. Also he will say that he could not punish an innocent person, if there was not enough proof, and he will drag his feet if nothing else works, and somehow he will find a way to avoid punishing them.”

   She also told us that probably the unbelievers would keep their children home from school for a long time out of fear of witchcraft, but that the believers are not afraid of this anymore and their children will continue to go.

   It was amazing to hear of this one man, a small and lightly built older man, leading his people according to his new conscience as a believer! What wonderful things the Lord is doing in the lives of the people of this colony! There is a church packed full every Sunday, five elders to shepherd the flock, and a room full of materials to the believers who teach their neighbors, once a week, to read and write and share the truth with them from beginning to end of the Scriptures!

   “There is so much to do, so many ways the believers need to mature,” said Luci who worked among them for 10 years, “but God has done so much in their lives and He is working through them to change so much, even in their weakest points!”

Print Friendly

Take a Walk – or Give a Walk?

Posted by Elijah and Moira Hall on Wednesday, June 1st, 2011

   

Israel recently fell asleep - or went to sleep - or put himself to sleep - during a meeting.

Israel recently fell asleep - or went to sleep - or put himself to sleep - during a meeting.

We all know about figures of speech: the obvious ones, such as “It’s raining cats and dogs”, immediately come to mind. But what about everyday expressions? They’re all literal, right? Or does it depend on how you look at it?

    In English, we “take a walk”. In Spanish, you “give a walk” (dar un paseo)! In English, we “fall asleep”. In Spanish, you “put oneself to sleep” (dormirse) – the word form indicates that you are both performing and receiving the action.

    In English, we “are” cold, and we “are” so many years old. In Spanish, we “have” cold (to be cold: tener frio) and we also “have” so many years (tener años). To think about it is a little mind-bending: we don’t actually “have cold” (as in tangible possession) but can we really say that we “are” cold? Will we be that way forever? Suffice it to say that each expression makes perfect sense in its context.

    Does it matter how we say things? Or is the meaning the important thing? Yes, and…yes. (more…)

Print Friendly

Cocido and Talking Parrots

Posted by Elijah and Moira Hall on Monday, October 11th, 2010
Ash billows as charcoal carmelizes sugar yerba mate to make cocido, one of the most popular drinks in Paraguay.

Lucho is surrounded by an ash cloud as charcoal carmelizes sugar with yerba mate to make cocido, one of the most popular drinks in Paraguay.

Smoke rose from the little charcoal brazier as we were led into the backyard of our host, Lucho. He and his wife had waited out on the street to greet us: “Hola, hola!” shaking Elijah’s hand and doing the beso with Moira (kissing on both cheeks, the traditional Paraguayan greeting). Lucho and his wife Abelina are a Christian couple who speak not a word of English, but their welcome was full and warm. Developing strong relationships with Paraguayan believers is one of our desires during our time here in Asuncion; we want to learn from them how to model Christ in their culture and at the same time, help and encourage them where we can. Spending time with others in their environment is a basic way to begin showing the love of Christ to them (Luke 19:1-10).

Water was heating on the brazier. Our hosts were making for us one of the many drinks using yerba mate (pronounced “jare-buh mah-tay”). Lucho mixed two spoonfuls of yerba and one spoonful of sugar, then carefully added a few glowing coals from the fire. Ash billowed in the air and the smoke had a delicious aroma of caramelizing tea and sugar…Lucho dumped the blend into the water (coals included!), waited a few minutes, and strained it. We were served mugs of hot, delicious cocido with milk. Did Moira want extra sugar? They wanted to know. “Si, yes,” she replied, and spooned out a small amount into her cup.

Lucho’s daughter Carolina shook her head slightly and smiled. “Mas azucar,” she said and poured three more heaping tablespoonfuls into Moira’s mug. It seems that mild and sweet – very, very sweet – are preferred flavors in Paraguay.

Lucho and Avelina live in a cement house they built 25 years ago, entirely by hand. Lucho is a truck driver, and several of their six grown children still live with them (not uncommon in Paraguay).  Several of them gathered around to play with the children and smile at us. Suddenly a screeching but intelligible noise overshadowed the conversation. None of the family seemed to take any notice. Could it really be?  (more…)

Print Friendly

How To Learn a Noun, CLA style

Posted by Elijah and Moira Hall on Monday, August 30th, 2010

 

Today you are learning the names of different fruits. You are sitting down with your language helper; you pick an item (an orange for example), and point to it.

Moira learning kitchen items with Sara

Moira learning kitchen items with Sara

“La naranja,” says your helper. You add a couple more items (a passionfruit and an apple) and your helper says, “El mburucuya. La manzana.” Repeat this step until you think you know the names of all 12 fruits on the table.

  1. “Vos decis y yo temuestro (You speak and I’ll show you),” you tell the helper.

“La naranja,” she replies, and you point to the orange. Repeat as necessary (this normally takes up to an hour!). (more…)

Print Friendly

Everyday Blunders

Posted by Elijah and Moira Hall on Sunday, July 4th, 2010
Moira tries her hand - literally - at making one of the most popular foods in Paraguay.

Moira tries her hand - literally - at making one of the most popular foods in Paraguay.

“Beautiful hair! Cavallo celinda!” I said, pointing to the curly brown hair of our tiny neighbor Camila.

Her mother looked so confused that I touched my own hair and said, “Cavallo?

“No, no,” said Camila’s mother. “Cavello!

It was then I realized what I had said. “Beautiful horse!” No wonder they didn’t understand! Cristian sat in the corner of the pawn shop. He wouldn’t look, but he was shaking in silent laughter. That same day I told someone that Elisha was a “fire boy” when I meant to say he was a “strong boy”. The list of blunders could go on…but you get the picture.

At the grocery store (more…)

Print Friendly

Three days and counting…

Posted by Elijah and Moira Hall on Wednesday, April 21st, 2010

Three days until our departure to Florida – eight days until we arrive in Paraguay! Luggage and tickets are such a part of our daily vocabulary these days that when someone asked Elisha (age 5) if he needed a ticket to go to Paraguay he replied, “Yes, because I am over two years old. Israel doesn’t need a ticket, because he’s just a carry-on!”

   Almost 500 pounds (more…)

Print Friendly

A Question of Origins

Posted by Elijah and Moira Hall on Friday, February 5th, 2010

     

An aerial view of the Kanuka village Elijah lived in while in Papua New Guinea

An aerial view of the Kanuka village Elijah lived in while in Papua New Guinea

       

 A Question of Origins

Where did you come from?

The village elders had asked this question of the missionary team who were newly arrived in a remote tribal village in Papua New Guinea, and now the team was discussing how to answer it. They could not communicate well yet and no translation had been done in the Kanuka* language, so Elijah’s father finally gave this reply: “Well, a lot of people in our country believe we came from monkeys. We don’t believe that, but it’s too hard to explain now how we came to be here. You must wait until we can tell you God’s Talk.”

The Kanuka leaders were incredulous. “What? They think we came from monkeys? That’s crazy! Everyone knows we came from birds. Which bird did you come from?” (more…)

Print Friendly

Rest in Christ

Posted by Elijah and Moira Hall on Saturday, May 30th, 2009

A mother reading with her children.

   Finishing school. Back home for two months. On the road with our three children for two months, back home busily getting ready for the baby to arrive the next month. Looking on to the summer, mountains of paperwork, preparation, construction jobs, ministry opportunities… then field preparation as we hope to be leaving before the end of 2009 – does this sound something like your busy life as well? So much to do and seemingly so little time? (more…)

Print Friendly

Snow camping and upcoming events

Posted by Elijah and Moira Hall on Friday, February 13th, 2009

2607_52978   The Halls are back in chilly Maine doing the kinds of things that winter dwellers do…

   Sledding on the icy hills as winter breeze whips by; snowball “tosses” with the kids, hauling firewood and enjoying hot spiced apple cider with family.

   Elijah and Elisha even camped out in the snow cave for a night! (more…)

Print Friendly